• ¿Tiene problemas con tipos de archivos desconocidos?

    ¡Has llegado al lugar correcto, te ayudaremos a resolverlos!

Extensión de archivo TMX

Si has llegado aquí, es bastante probable que tengas algún problema con un archivo TMX. Si quieres abrir el archivo TMX o solucionar otro problema relacionado con este tipo de archivo, lee detalladamente la información en esta página.

Información acerca del archivo TMX
Nombre completo del archivo Desarrollador Popularidad
Translation Memory EXchange Format Localization Industry Standards Association

¿Qué es un archivo TMX?

Archivo creado en el formato de intercambio de memoria de traducción (TMX), un estándar XML abierto utilizado para intercambiar datos de memoria de traducción (TM) creados por aplicaciones de traducción automatizada (CAT) y localización. Puede guardar palabras o frases que han sido traducidas de un idioma a otro. Se utiliza para transferir la memoria de traducción entre diferentes herramientas y proveedores.

El formato TMX fue desarrollado por la Asociación de Estándares de la Industria de la Localización (LISA), que luego publicó el estándar bajo la licencia Creative Commons.

¿Cómo abrir un archivo TMX?

El problema más frecuente que aparece en el momento en que no puedes abrir un archivo TMX es curioso – en tu dispositivo no está instalada la aplicación adecuada. La solución es muy simple, basta con seleccionar e instalar uno (o varios) programas para trabajar con TMX de la lista que encontrarás en esta página. Después de instalarlo correctamente el ordenador debería asociar el software recientemente instalado con el archivo TMX que no puedes abrir.

Programas que abren archivos TMX
Otros problemas con archivos TMX

Has descargado y has instalado adecuadamente uno de los programas, sin embargo, ¿sigue apareciendo el problema con el archivo TMX? Pueden haber varias causas de esta situación, aquí te presentamos las causas que provocan más problemas con archivos TMX:

  • el problemático archivo TMX está dañado
  • no se ha completado la descarga del archivo (descarga el archivo de nuevo, de la misma fuente o de los datos adjuntos del correo electrónico)
  • en el "Registro Windows" no existe la asociación adecuada del archivo TMX con el programa instalado para trabajar con él.
  • el archivo está infectado con un virus o malware
  • la aplicación que abre el archivo TMX no dispone de los recursos adecuados del ordenador o no han sido instalados los controladores adecuados que permitan abrirse al programa.
Encontrar archivo